This looks like a really dumb idea.
Strapping a night vision scope onto an iThingy? Because nothing says covert like your face lit up from the screen of an iPad.
Or using it on your rifle? Because a relatively fragile piece of consumer electronics is EXACTLY what you want to rely on in combat, right?